Kultur- und Wanderreise Polen:

Vergessene Welten
Wanderungen zwischen
Waldkarpaten und Krakau

Holzkirchen, Ikonen, Kultur der Lemken ...
Von den stillwilden südpolnischen Bergen
in die königliche Kulturstadt.
Mit Iwona Buczkowska.

Noch gibt es unbekannte Regionen in Osteuropa. Unsere polnische Reiseleiterin Iwona Buczkovska hat so einen vergessenen Winkel staunend entdeckt: knapp 3 Stunden von der Metropole Krakau entfernt, an der polnisch-slowakischen Grenze, liegen die einsamen Waldkarpaten, deren verlorenen Reiz auch der bekannte Autor Andrzej Stasiuk schildert.
Eine ungewöhnliche Reise in eine vergessene Welt. Leider nur für maximal 10 Personen. Ein ehemaliger Lemken-Hof ist Ausgangspunkt für die ebenso stillen wie wilden Wanderungen: über sanfte Hügel, durch strudelnde Bäche, zu den Holzkirchen und Dorfruinen des Lemken-Volkes oder ins slowakische Kulturjuwel Bardejov. Als Kontrastprogramm zur Karpaten-Stille danach 3 Tage in der lebensfrohen Kulturhauptstadt Polens: Krakau.

--------------------------------------------------

Sa.: Ankunft in Krakau und Fahrt nach Banica
Treffpunkt Bhf. Kraków G³ówny: 16 h (nahe der Altstadt)
Bei frühzeitiger Buchung gibt es günstig Zugtickets (z.B. Europa-Spezial ab 39 €; Direktzüge ab Berlin) und Flug-tickets (Direktflüge z.B. ab B., Düsseldorf, Köln, Stuttgart ...)
Vom Flughafen gehen stündlich Züge zum Hauptbahnhof (ca. 20 Min., ca. 2 €). Ein Taxi kostet ca. 15 €.
Unsere Pension bietet Abholservice vom Haupt- und Bus-Bahnhof an. Auch Parkmöglichkeit gibt es beim Haus.
Geben Sie bitte gleich bei der Anmeldung an wie Sie (voraussichtlich) nach Krakau anreisen werden.
Des Weiteren bitten wir sie um Verständigung in der Anmeldung, falls wir für Sie weitere Nächte im Hotel reservieren sollen; Möchten Sie schon vorher Übernachtungen in unserer Pension in Krakau buchen, siehe unten - *)
Weiter mit dem Zug in die Waldkarpaten. Im ehemaligen Lemkendorf Banica steht unser Quartier, das letzte traditionelle Lemken-Haus der Region.
Wegen des begeisterten Feedbacks über die Gast-freundlichkeit unserer Wirte Jola und Tomek Nowak, ihr großartiges Essen und die einzigartige Atmosphäre halten wir an der kleinen Pension mit leider nur 6 Zimmern (zweimal teilen sich 2 Zimmer Du/WC) fest. Deshalb können wir nicht mehr als 2 Einzelzimmer annehmen.

So: Byzantinisches in einem slawischen Dorf
Wenige Besucher kommen in die Waldkarpaten. Die meisten ziehen höhere oder erschlossenere Berge vor. So stört niemand unsere Wanderungen durch diese verzauberte Landschaft, wo die Natur zum Staunen und die Geschichte zum Nachdenken einladen.
Wir wandern auf einsamen Waldwegen (ca. 4 Std., leicht hügelig) ins Dörfchen Bartne, wo wir eine orthodoxe Messe erleben und eine erste eindrucksvolle Holzkirche mit faszinierenden Ikonen besuchen. Vom ukrainischen Volk der Lemken, das 1947 zwangsweise ausgesiedelt wurde, sind nur Friedhöfe und Kirchen geblieben.

Mo: Bardejov – kleines großes Weltkulturerbe
Die slowakische Grenze ist nur 5 km von unserer Pension entfernt. Eine Gelegenheit, das Nachbarland zu besuchen und sich das mittelalterliche Kleinstadt-Idyll Bardejov/Bartfeld anzusehen, das zu Recht zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Wanderung: 6 km

Di: "Wo ist Stasiuk?" Barfuß durch die Wildnis
Keiner schildert den gottvergessenen Zauber dieser Region so intensiv wie Andrzej Stasiuk. Er selbst hat sich auch in diese Waldeinsamkeit zurückgezogen. Bereits der Weg zu Stasiuks Haus könnte von ihm erfunden sein: durch die melancholisch-wilde Landschaft ehemaliger Lemkendörfer, dazwischen geht es barfuß durch idyllische Bäche. (Wanderung ca. 4 Std.)
Später noch in das verlorene Städtchen Dukla, das bei Stasiuk reizvoll zu Literatur geworden ist.

Mi: Das Brot von Banica –Ruhetag
Den letzten Tag hier wollen wir die Einsamkeit in Ruhe genießen. Vielleicht einmal alleine wandern gehen, dem Wirt beim Holzhacken helfen oder der Wirtin beim Brotbacken.
Wenn es passt, besuchen wir am Abend noch einen engagierten Kinderchor, gleichzeitig eine ebenso rührige wie fundierte Initiative, dieLemken-Kultur  aufleben zu lassen.

Do: Galizische Erinnerungen– Fahrt nach Krakau
Nach der Stille nun der Umzug ins vitale Krakau. Zuvor aber noch ein Bus-Stopp im Städtchen Nowy Sacz, dessen Häuser an habsburgische Zeiten erinnern. Eines davon ist ein sehr beeindruckendes Ikonen-Museum. Spätnachmittags sind wir in unserem Quartier, in der gemütlichen Pension „Pod Tujami“. Mit der Straßenbahn nur 15 Minuten ins Stadtzentrum und zum Bahnhof. Wer will, kann schon mal das abendliche Flair der Altstadt schnuppern.

Fr: Krakau – die mittelalterliche Hauptstadt
Mit fachkundiger Führung durch die große europäische Kulturmetropole: der Königssitz Wawel, die Tuchhalle, die Marienkirche mit dem Altar von Veit Stoß etc. Nachmittags können Sie das ungezwungene Treiben in der jungen Krakauer Altstadt genießen.

Sa.: Kazimierz – ein lebendiges Museum
Als Steven Spielberg 1994 hier „Schindlers Liste“ drehte, brauchte er keine Kulissen. Immer noch spiegelt das Viertel Kazimierz die vielhundertjährige jüdische Geschichte Krakaus. Inzwischen ist es wieder ein kultureller Brennpunkt jüdischen Lebens.
Nach den intensiven Eindrücken ist der Nachmittag wieder frei. Die einen genießen die lebendige Stadt, die anderen vielleicht die poetische Stille am Rakowicki-Friedhof … – Abschlussabend, bei Klezmermusik.

So.: Abreisen oder verlängern?
Reiseende nach dem Frühstück. Wir organisieren die Fahrten zu Bahnhof bzw. Flughafen.
Oder wollen Sie eventuell in unserer Pension in Krakau verlängern?
(Übernachtung mit Frrühstück ca. 25 € im Doppelzimmer, ca. 40 € im Einzelzimmer; Zimmer mit Du/WC.)
Es gäbe noch viel in Krakau zu entdecken: reizvolle versteckte Kneipen, großartige Museen oder die „Weltkultur-stätten“ in der Nähe: Auschwitz gehört vor allem dazu. Oder das Bergwerk Wieliczka und seine überdimensionalen Salzskulpturen. Wir geben gerne Tipps.

*) Sie können direkt bei Pod Tujami buchen unter:
http://www.tuje.krakow.pl/index_de.html

Die Pension bietet Abholservice vom Haupt- u. Bus-Bahnhof.
Vom Flughafen sind es knapp 40 Min. per Bus oder Bahn.

Surf&Rail-Tickets der Bahn nach Berlin gibt es ab 29 € ! Gute Nachtzug-Möglichkeiten. Es gibt auch günstige Busse (s. www.deutsche-touring.com) oder Flüge (siehe z.B. http://www.fluege-nach.com/krakau_polen.htm)

Reiseleitung:
Iwona Buczkowska.

Vielleicht wollen Sie (z.B. in Krakau) verlängern?
Eine gute Hotelauswahl, günstige Preise und sehr gute Buchungsbedingungen bekommen Sie über